-
1 puertas abiertas
(n.) = open houseEx. The first open house was held in the library in Nov 81, presenting various arts events, and attracting 300 attenders.* * *(n.) = open houseEx: The first open house was held in the library in Nov 81, presenting various arts events, and attracting 300 attenders.
-
2 puertas adentro
• in prison• in problems• within doors -
3 puertas adentro
adv.in private, within doors. -
4 puertas plegadizas
f.pl.folding doors. -
5 a las puertas de
on the threshold of, close to* * *Ex. It is especially vital that we solicit their comments now we are on the threshold of tremendously exciting programs.* * *Ex: It is especially vital that we solicit their comments now we are on the threshold of tremendously exciting programs.
-
6 de puertas adentro
in private* * *behind closed doors, in private* * *(adj.) = back-officeEx. As an organization, MCN has always championed back-office, mission-critical, 'heavy lifting' aspects of museum technologies.* * *(adj.) = back-officeEx: As an organization, MCN has always championed back-office, mission-critical, 'heavy lifting' aspects of museum technologies.
-
7 a las puertas de la muerte
at death's door -
8 en puertas
very close -
9 día de puertas abiertas
-
10 abrir las puertas de
-
11 abrir puertas
(v.) = open + avenues, open + doorsEx. Every librarian, regardless of his government's policy, has the opportunity, if he has the courage, to open the avenues of books and ideas a little wider.Ex. To be born into a middle class family opens wide many educational and occupational doors which are scarcely ajar to others.* * *(v.) = open + avenues, open + doorsEx: Every librarian, regardless of his government's policy, has the opportunity, if he has the courage, to open the avenues of books and ideas a little wider.
-
12 coche de cinco puertas
(n.) = hatchbackEx. A set of shiny alloy wheels from a discount website can turn even the humblest of low-insurance hatchbacks into a mean machine.* * *(n.) = hatchbackEx: A set of shiny alloy wheels from a discount website can turn even the humblest of low-insurance hatchbacks into a mean machine.
-
13 de puertas abiertas
-
14 de puertas hacia dentro
(adj.) = backroomEx. For many years, we have used the new technology to tinker with the existing system, to achieve cost savings in the backroom processes, and to produce paper products more cheaply and rapidly.* * *(adj.) = backroomEx: For many years, we have used the new technology to tinker with the existing system, to achieve cost savings in the backroom processes, and to produce paper products more cheaply and rapidly.
-
15 jornada de puertas abiertas
-
16 reunión a puertas abiertas
(n.) = open meetingEx. One of the aims of book clubs ought to be to mount open meetings which will attract non-members.* * *(n.) = open meetingEx: One of the aims of book clubs ought to be to mount open meetings which will attract non-members.
-
17 sesión de puertas abiertas
(n.) = public hearing, open hearingEx. Committee meetings are normally held behind closed doors but, occasionally, a committee will decide to hold a public hearing on a given topic.Ex. Open hearings throughout the state gave librarians a chance to discuss the issues to be addressed by the survey.* * *(n.) = public hearing, open hearingEx: Committee meetings are normally held behind closed doors but, occasionally, a committee will decide to hold a public hearing on a given topic.
Ex: Open hearings throughout the state gave librarians a chance to discuss the issues to be addressed by the survey. -
18 cerrarle todas las puertas a algn
Spanish-English dictionary > cerrarle todas las puertas a algn
-
19 franquear las puertas a algn
-
20 querer poner puertas al campo
См. также в других словарях:
Puertas de suicidio — Saltar a navegación, búsqueda Delahaye Type 135, un coche con puertas de suicidio. Las puertas de suicidio (o puertas suicidas), también conocidas como puertas de apertura inversa, son un tipo de puertas usadas en los automóviles, se caracterizan … Wikipedia Español
Puertas de Roma — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las puertas romanas en los Muros aurelianos … Wikipedia Español
Puertas de mariposa — Saltar a navegación, búsqueda Un Mercedes Benz SLR McLaren con las puertas abiertas. Las puertas de mariposa, también llamadas puertas de ala de mariposa, puertas verticales o puertas diédricas, son un tipo de puertas a menudo vistas en… … Wikipedia Español
Puertas de tijera — Saltar a navegación, búsqueda Un Lamborghini Murciélago con las puertas abiertas. El término puertas de tijera es uno de los varios nombres usados para unas puertas de automóvil que rotan verticalmente y se abren hacia arriba, estando fijadas… … Wikipedia Español
Puertas Caspias — Saltar a navegación, búsqueda La garganta de Darial antes de 1906. Las Puertas Caspias son una barrera o muralla existente desde la Antigüedad para contener a los bárbaros. Generalmente se consideran como tales la red de fortificaciones de… … Wikipedia Español
Puertas de ala de gaviota — Saltar a navegación, búsqueda Un De Lorean DMC 12 con sus puertas abiertas. El término puertas de ala de gaviota es usado para describir un tipo de puertas de automóvil que están unidas al techo del mismo y se abren verticalmente, al contrario… … Wikipedia Español
Puertas de Hierro — Puertas de Hierro. Las Puertas de Hierro del Danubio … Wikipedia Español
Puertas (Cabrales) — Saltar a navegación, búsqueda Puertas Parroquia de España … Wikipedia Español
Puertas Mavisa (equipo ciclista) — Saltar a navegación, búsqueda Puertas Mavisa Información del equipo Código UCI MAV País … Wikipedia Español
Puertas de la Noche — Saltar a navegación, búsqueda En El Silmarillion, las Puertas de la Noche son un oscuro lugar; su origen es un poco difícil de encontrar pero podemos asumir que hacen alusión a la división de la Noche con el Día y la alternancia del Sol y la Luna … Wikipedia Español
Puertas de Gniezno — Saltar a navegación, búsqueda Puertas de Gniezno vista general … Wikipedia Español